TWO PICTURES TELL ONE STORY